پرسشکده مرجع پرسش و پاسخ فارسی ایران

مسئله‌ی مهم آن است که هرگز از سؤال‌کردن دست برندارید. برای هر حس کنجکاوی، یک پاسخ وجود دارد.

نمی دانید؟! بپرسید!

می دانید؟! پاسخ دهید!


3 پاسخ 3

آیه 42 سوره توبه :

"لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لاَّتَّبَعُوكَ وَلَـكِن بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِاللّهِ لَوِ اسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَاللّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ"

این آیه در حزب سه جز ده قرآن مجید قرار دارد.
سوره توبه، سوره نهم قرآن کریم می باشد. این سوره مدنی است و 129 آیه دارد.
ترجمه الهی قمشه ای آیه 42 سوره توبه :

"- (ای رسول) اگر این مردم را برای منفعت آنی و فوری و سفر کوتاه (تفریحی) دعوت کنی البته تو را پیروی خواهند کرد و لیکن این سفر (به تبوک برای جنگ با روم) بر آنان دراز و دشوار آمد، و مؤکد به خدا سوگند می‌خورند که اگر توانایی داشتیم همانا با شما بیرون می‌آمدیم، اینان خود را به دست هلاکت می‌سپارند و خدا می‌داند که آنها به حقیقت دروغ می‌گویند."

این آیه در حزب سه جز ده قرآن مجید قرار دارد.
سوره توبه، سوره نهم قرآن کریم می باشد. این سوره مدنی است و 129 آیه دارد.
ترجمه عبدالله یوسف علی آیه 42 سوره توبه :

"If there had been immediate gain (in sight), and the journey easy, they would (all) without doubt have followed thee, but the distance was long, (and weighed) on them. They would indeed swear by Allah, "If we only could, we should certainly have come out with you": They would destroy their own souls; for Allah doth know that they are certainly lying."



من پاسخ بهتری دارم !


عبارت های جستجو شدهعبارت های جستجو شده

(آیه 42 سوره توبه) (ایه42سوره توبه) () ( سوره انفال ایه 42)