پرسشکده مرجع پرسش و پاسخ فارسی ایران

مسئله‌ی مهم آن است که هرگز از سؤال‌کردن دست برندارید. برای هر حس کنجکاوی، یک پاسخ وجود دارد.

نمی دانید؟! بپرسید!

می دانید؟! پاسخ دهید!


ترجمه قرآن به فارسی سید علی غیوری چگونه است؟

1 پاسخ 1

سید علی غیوری (1379ش )

آیت الله سید علی غیوری متولد 1309 هـ ش در دوران مبارزه با رزیم ستمشاهی پهلوی تفسیری را به نام "تفسیر مبین" به رشته تحریر در آورده است. این تفسیر که در دهه 50 شمسی تدوین شده است در اوائل دهه هشتاد به چاپ رسیده ( چاپ دوم 1384 ) انگیزه نگارش این تفسیر بیان مهم ترین مسائل قرآن کریم با زبانی ساده و به صورت مستند به مدارک حدیثی برای عموم مومنان اعلام شده است. از این رو ترجمه آیات نیز متناسب با هدف نگارش کتاب، ترجمه ای بسیار ساده و روان در عین حال دقیق است. در مواردی نیز برخی توضیحات بسیار کوتاه تفسیری نیز به ترجمه افزوده شده است.

منبع: maarefquran.com


من پاسخ بهتری دارم !


عبارت های جستجو شدهعبارت های جستجو شده

()